مدير شؤون الإدارة في الصينية

• 行政司司长

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "مدير الشؤون الإدارية؛ مدير الإدارة" في الصينية    管理主任
• "نائب مدير الشؤون الإدارية" في الصينية    主管管理的副司长
• "إدارة الشؤون الإدارية" في الصينية    管理事务部
• "مدير معاون لشؤون التنظيم الإداري" في الصينية    主管组织和管理协理主任
• "دائرة الشؤون الإدارية" في الصينية    行政事务处
• "إدارة شؤون الإدارة والتنظيم" في الصينية    行政和管理事务部
• "إدارة الشؤون الإدارية للتعمير" في الصينية    重建管理局
• "إدارة شؤون الإعلام" في الصينية    新闻部
• "ضابط ركن لشؤون الإدارة" في الصينية    行政参谋
• "إدارة الشؤون الإدارية للعدل" في الصينية    司法管理局
• "إدارة الشؤون الإدارية للإدارة المحلية" في الصينية    地方行政管理局
• "إدارة الشؤون الإدارية لشؤون غير المقيمين" في الصينية    非居民事务管理局
• "دائرة شؤون الإدارة والتنظيم" في الصينية    行政和管理处
• "موظف لشؤون الإعلام والإدارة" في الصينية    新闻和行政干事
• "نائب المدير للشؤون الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理副主任
• "نائبة المديرة التنفيذية لشؤون التنظيم الداخلي والإدارة والمالية" في الصينية    负责内部管理、行政和财务的副执行主任
• "نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة" في الصينية    负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任
• "برنامج تطوير الإدارة وشؤون الحكم" في الصينية    管理发展和施政方案
• "شعبة تطوير الإدارة وشؤون الحكم" في الصينية    管理发展和施政司
• "رئيس إدارة الشؤون المدنية" في الصينية    民政主任  民政署长
• "موظف شؤون الإدارة المالية" في الصينية    财务管理干事
• "إدارة الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务部
• "قسم شؤون الموظفين والإدارة" في الصينية    人事和行政科

• المنسق مسؤول أمام مدير شؤون الإدارة والشؤون المالية
  该协调员向行政和财务主任报告
• مكتب مدير شؤون الإدارة
  行政主任直属办公室
• مكتب مدير شؤون الإدارة
  行政主任办公室
• مدير شؤون الإدارة أو كبير الموظفين الإداريين
  行政主任或首席行政干事 44-51 209
• جرت عملية الانتقال إلى المبنى تحت قيادة مكتب مدير شؤون الإدارة وبتنسيق من قسم إدارة المرافق باللجنة.
  在行政主任办公室领导下，迁入大楼的工作由经委会设施管理科负责协调。
• ويحمل مدير شؤون الإدارة الجنسية الكمبودية، بينما يحمل نائب المدير صفة دولية، وهو أكبر مسؤولي المساعدة المذكورة.
  管理局局长是柬埔寨人，副局长是国际工作人员，也是援审工作最高级官员。
• 1993-1997 رئيس خدمات المؤتمرات، مدير شؤون الإدارة بالنيابة، الأمانة التقنية المؤقتة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي (هولندا)
  1993-1997年 海牙(荷兰)禁止化学武器组织临时技术秘书处代理行政主任，会议事务主管
• ويخضع مدير المشروع لسلطة رئيس خدمات إدارة المرافق باللجنة الاقتصادية الذي يخضع بدوره لسلطة مدير شؤون الإدارة والأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
  项目经理对非洲经委会设施管理处处长负责，后者则对非洲经委会行政主任兼执行秘书负责。
• وأعرب عن تأييد حكومته أيضا لتوصية اللجنة الخاصة الداعية إلى إنشاء منصب مدير شؤون الإدارة في مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.
  马里政府还支持特别委员会的建议，即应在主管维持和平行动副秘书长办公室设立一个管理主任的职位。
• وسيكون مدير المشروع مسؤولا أمام مدير شؤون الإدارة في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا وسيعمل في إطار من التعاون الوثيق مع رئيس قسم الخدمات العامة ورئيس قسم الأمن والسلامة.
  项目经理将向西亚经社会行政主任报告工作，与总务科科长和安全和安保科科长密切协作。